Novo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Atos 10:18
"Eles chamaram alguém da casa e perguntaram: — Por acaso um homem chamado Simão Pedro está hospedado aqui?"
Atos 10:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, chamando, perguntaram se Simão, que tinha por sobrenome Pedro, morava ali.Almeida Revista e Atualizada (ARA)e, chamando, indagavam se estava ali hospedado Simão, por sobrenome Pedro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, chamando, perguntaram se Simão, que tinha por sobrenome Pedro, morava ali.Almeida Século 21 (AS21)E, chamando, perguntaram se ali estava hospedado Simão, também chamado Pedro.Nova Almeida Atualizada (NAA)Chamando, perguntaram se ali estava hospedado Simão, que também é chamado de Pedro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles chamaram alguém da casa e perguntaram: — Por acaso um homem chamado Simão Pedro está hospedado aqui?Nova Versão Internacional (NVI)Chamando, perguntaram se ali estava hospedado Simão, conhecido como Pedro.Nova Versão Transformadora (NVT)e perguntaram se estava hospedado ali Simão, também chamado Pedro.