Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Crônicas 3:14
"Salomão mandou fazer uma cortina para o Lugar Santíssimo. Era tecida de linho fino e de fios de lã azul, púrpura e vermelha e bordada com figuras de querubins."
2 Crônicas 3:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também fez o véu de azul, púrpura, carmesim e linho fino; e pôs sobre ele querubins;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também fez o véu de estofo azul, púrpura, carmesim e linho fino; e fez bordar nele querubins.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também fez o véu de pano azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino; e pôs sobre ele querubins.Almeida Século 21 (AS21)Também fez o véu de tecido azul, púrpura, vermelho e linho fino; e mandou bordar querubins nele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Salomão também fez o véu de pano azul, púrpura, carmesim e linho fino; e mandou bordar nele figuras de querubins.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Salomão mandou fazer uma cortina para o Lugar Santíssimo. Era tecida de linho fino e de fios de lã azul, púrpura e vermelha e bordada com figuras de querubins.Nova Versão Internacional (NVI)Ele fez o véu de tecido azul, roxo, vermelho e linho fino, com querubins desenhados nele.Nova Versão Transformadora (NVT)Na entrada do lugar santíssimo, colocou uma cortina de linho fino, enfeitada com fio azul, púrpura e vermelho, e bordada com figuras de querubins.