Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
2 Crônicas 3:13
"Os querubins estavam de pé, olhando para o Lugar Santo."
2 Crônicas 3:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E as asas destes querubins se estendiam vinte côvados; e estavam postos em pé, e os seus rostos virados para a casa.Almeida Revista e Atualizada (ARA)eles estavam postos em pé, e o seu rosto, virado para o Santo Lugar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E as asas desses querubins se estendiam vinte côvados; e estavam postos em pé, e os seus rostos, virados para a casa.Almeida Século 21 (AS21)Assim as asas destes querubins se estendiam por vinte côvados; eles estavam postos em pé, de rosto virado para o salão maior.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eles estavam em pé, com o rosto voltado para o Santo Lugar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os querubins estavam de pé, olhando para o Lugar Santo.Nova Versão Internacional (NVI)Assim os querubins, com asas que se estendiam por nove metros, estavam em pé, de frente para o átrio principal.Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, as asas abertas dos querubins mediam, juntas, 9 metros. Os querubins ficavam em pé, de frente para o salão principal do templo.