Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Samuel 17:41
"Golias, o filisteu, começou a caminhar na direção de Davi. O ajudante que carregava as suas armas ia na frente. Quando chegou perto de Davi,"
1 Samuel 17:41 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O filisteu também vinha se aproximando de Davi; e o que lhe levava o escudo ia adiante dele.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O filisteu também se vinha chegando a Davi; e o seu escudeiro ia adiante dele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O filisteu também veio e se vinha chegando a Davi; e o que lhe levava o escudo ia diante dele.Almeida Século 21 (AS21)O filisteu também vinha se aproximando de Davi, com o escudeiro à sua frente.Nova Almeida Atualizada (NAA)O filisteu também vinha caminhando e se aproximava de Davi, tendo à frente dele o seu escudeiro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Golias, o filisteu, começou a caminhar na direção de Davi. O ajudante que carregava as suas armas ia na frente. Quando chegou perto de Davi,Nova Versão Internacional (NVI)Enquanto isso, o filisteu, com seu escudeiro à frente, vinha se aproximando de Davi.Nova Versão Transformadora (NVT)Golias, com seu escudeiro à frente, caminhava em direção a Davi,