Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Reis 4:6
"Encarregado dos servidores do palácio: Aisar. Encarregado dos trabalhadores forçados: Adonirão, filho de Abda."
1 Reis 4:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Aisar, mordomo; Adonirão, filho de Abda, sobre o tributo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aisar, mordomo; Adonirão, filho de Abda, superintendente dos que trabalhavam forçados.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e Aisar, mordomo; Adonirão, filho de Abda, sobre o tributo.Almeida Século 21 (AS21)Aisar, o mordomo; e Adonirão, filho de Abda, era encarregado dos trabalhos forçados.Nova Almeida Atualizada (NAA)Aisar era o responsável pelo palácio; Adonirão, filho de Abda, era superintendente dos que realizavam trabalhos forçados.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Encarregado dos servidores do palácio: Aisar. Encarregado dos trabalhadores forçados: Adonirão, filho de Abda.Nova Versão Internacional (NVI)Aisar: responsável pelo palácio; Adonirão, filho de Abda: chefe do trabalho forçado.Nova Versão Transformadora (NVT)Aisar era administrador do palácio. Adonirão, filho de Abda, era encarregado dos trabalhos forçados.