Antigo Testamento · Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Reis 4:5
"Chefe dos administradores dos distritos: Azarias, filho de Natã. Conselheiro particular do rei: o sacerdote Zabude, filho de Natã."
1 Reis 4:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Azarias, filho de Natã, sobre os provedores; e Zabude, filho de Natã, oficial-mor, amigo do rei;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Azarias, filho de Natã, era intendente-chefe; Zabude, filho de Natã, ministro, amigo do rei;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Azarias, filho de Natã, estava sobre os provedores; e Zabude, filho de Natã, oficial-mor, amigo do rei;Almeida Século 21 (AS21)Azarias, filho de Natã, supervisionava os governadores; Zabude, filho de Natã, era sacerdote, amigo do rei;Nova Almeida Atualizada (NAA)Azarias, filho de Natã, era governador-chefe; Zabude, filho de Natã, era ministro e amigo do rei;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Chefe dos administradores dos distritos: Azarias, filho de Natã. Conselheiro particular do rei: o sacerdote Zabude, filho de Natã.Nova Versão Internacional (NVI)Azarias, filho de Natã: responsável pelos governadores distritais; Zabude, filho de Natã: sacerdote e conselheiro pessoal do rei;Nova Versão Transformadora (NVT)Azarias, filho de Natã, era supervisor dos governadores distritais. Zabude, filho de Natã, era sacerdote e conselheiro pessoal do rei.