Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Salmos 81:2
"Cantem louvores e façam soar os tamborins, a suave harpa e também a lira."
Salmos 81:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tomai um salmo, e trazei junto o tamborim, a harpa suave e o saltério.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Salmodiai e fazei soar o tamboril, a suave harpa com o saltério.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tomai o saltério e trazei o adufe, a harpa suave e o alaúde.Almeida Século 21 (AS21)Entoai um salmo e fazei soar o tamborim, a harpa suave e o saltério.Nova Almeida Atualizada (NAA)Cantem louvores e façam soar os tamborins, a suave harpa e também a lira.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Comecem a música e toquem os tamboris; toquem músicas alegres nas liras e nas harpas.Nova Versão Internacional (NVI)Comecem o louvor, façam ressoar o tamborim, toquem a lira e a harpa melodiosa.Nova Versão Transformadora (NVT)Cantem! Façam soar o tamborim, a doce lira e a harpa.