Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Neemias 4:8
"Todos se ajuntaram de comum acordo para virem atacar Jerusalém e criar confusão ali."
Neemias 4:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ligaram-se entre si todos, para virem guerrear contra Jerusalém, e para os desviarem do seu intento.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ajuntaram-se todos de comum acordo para virem atacar Jerusalém e suscitar confusão ali.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ligaram-se entre si todos, para virem atacar Jerusalém e para os desviarem do seu intento.Almeida Século 21 (AS21)Todos se uniram para lutar contra Jerusalém e causar confusão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Todos se ajuntaram de comum acordo para virem atacar Jerusalém e criar confusão ali.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí se reuniram e combinaram que viriam juntos atacar Jerusalém e provocar confusão.Nova Versão Internacional (NVI)Todos juntos planejaram atacar Jerusalém e causar confusão.Nova Versão Transformadora (NVT)Eles planejaram vir, lutar contra Jerusalém e causar confusão em nosso meio.