Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 6:28
"Agora, pois, tenham a bondade de olhar para mim e vejam que não estou mentindo na cara de vocês."
Jó 6:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Agora, pois, se sois servidos, olhai para mim; e vede se minto em vossa presença.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Agora, pois, se sois servidos, olhai para mim e vede que não minto na vossa cara.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Agora, pois, se sois servidos, olhai para mim; e vede se minto em vossa presença.Almeida Século 21 (AS21)Agora, por favor, olhai para mim, pois certamente não mentirei na vossa presença.Nova Almeida Atualizada (NAA)Agora, pois, tenham a bondade de olhar para mim e vejam que não estou mentindo na cara de vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Olhem bem nos meus olhos e digam se estou mentindo.Nova Versão Internacional (NVI)“Mas agora, tenham a bondade de olhar para mim. Será que eu mentiria na frente de vocês?Nova Versão Transformadora (NVT)Olhem para mim! Acaso eu mentiria para vocês?