Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Jó 20:19
"Porque oprimiu e desamparou os pobres, roubou casas que não construiu."
Jó 20:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porquanto oprimiu e desamparou os pobres, e roubou a casa que não edificou.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Oprimiu e desamparou os pobres, roubou casas que não edificou.Almeida Revista e Corrigida (ARC)porque oprimiu, desamparou os pobres e roubou a casa que não edificou;Almeida Século 21 (AS21)Pois oprimiu e desamparou os pobres; roubou a casa que não edificou.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque oprimiu e desamparou os pobres, roubou casas que não construiu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Isso porque explora os pobres e os esquece e rouba as casas dos outros em vez de construir as suas.Nova Versão Internacional (NVI)Sim, pois ele tem oprimido os pobres e os tem deixado desamparados; apoderou-se de casas que não construiu.Nova Versão Transformadora (NVT)Pois oprimiram os pobres e os deixaram desamparados; tomaram casas que não haviam construído.