Antigo Testamento · Nova Almeida Atualizada
Isaías 27:5
"Ou que se ponham sob a minha proteção e façam as pazes comigo; sim, que façam as pazes comigo.”"
Isaías 27:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ou que se apodere da minha força, e faça paz comigo; sim, que faça paz comigo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ou que homens se apoderem da minha força e façam paz comigo; sim, que façam paz comigo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ou que se apodere da minha força e faça paz comigo; sim, que faça paz comigo.Almeida Século 21 (AS21)a não ser que busquem o meu refúgio e façam paz comigo; sim, façam paz comigo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ou que se ponham sob a minha proteção e façam as pazes comigo; sim, que façam as pazes comigo.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se os inimigos do meu povo querem a minha proteção, então que façam as pazes comigo, sim, que façam as pazes comigo.”Nova Versão Internacional (NVI)A menos que venham buscar refúgio em mim; que façam as pazes comigo. Sim, que façam as pazes comigo”.Nova Versão Transformadora (NVT)a menos que se voltem para mim e me peçam ajuda. Que façam as pazes comigo, sim, que façam as pazes comigo.”