Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 69:25
"Fique deserta sua habitação, e ninguém habite nas suas tendas."
Salmos 69:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Fique desolado o seu palácio; e não haja quem habite nas suas tendas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fique deserta a sua morada, e não haja quem habite as suas tendas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Fique desolado o seu palácio; e não haja quem habite nas suas tendas.Almeida Século 21 (AS21)Fique deserta sua habitação, e ninguém habite nas suas tendas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Fique deserta a sua morada, e não haja quem habite nas suas tendas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que os seus acampamentos fiquem desertos! E que ninguém fique vivo nas suas barracas!Nova Versão Internacional (NVI)Fique deserto o lugar deles; não haja ninguém que habite nas suas tendas.Nova Versão Transformadora (NVT)Que as casas deles fiquem desoladas, e que não reste ninguém em suas tendas.