Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 139:3
"Examinas o meu andar e o meu deitar; conheces todos os meus caminhos."
Salmos 139:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Cercas o meu andar, e o meu deitar; e conheces todos os meus caminhos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Esquadrinhas o meu andar e o meu deitar e conheces todos os meus caminhos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Cercas o meu andar e o meu deitar; e conheces todos os meus caminhos.Almeida Século 21 (AS21)Examinas o meu andar e o meu deitar; conheces todos os meus caminhos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Observas o meu andar e o meu deitar e conheces todos os meus caminhos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tu me vês quando estou trabalhando e quando estou descansando; tu sabes tudo o que eu faço.Nova Versão Internacional (NVI)Sabes muito bem quando trabalho e quando descanso; todos os meus caminhos são bem conhecidos por ti.Nova Versão Transformadora (NVT)Tu me vês quando viajo e quando descanso; sabes tudo que faço.