Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 106:26
"Por isso, ele jurou com mão erguida que os destruiria no deserto;"
Salmos 106:26 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por isso levantou a sua mão contra eles, para os derrubar no deserto;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, lhes jurou, de mão erguida, que os havia de arrasar no deserto;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pelo que levantou a mão contra eles, afirmando que os faria cair no deserto;Almeida Século 21 (AS21)Por isso, ele jurou com mão erguida que os destruiria no deserto;Nova Almeida Atualizada (NAA)Então lhes jurou, de mão erguida, que os havia de arrasar no deserto;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então o SENHOR lhes deu um aviso solene: ele os faria morrer no deserto,Nova Versão Internacional (NVI)Assim, de mão levantada, ele jurou que os abateria no desertoNova Versão Transformadora (NVT)Assim, ele jurou solenemente que os mataria no deserto,