Antigo Testamento · Almeida Século 21
Salmos 106:25
"mas murmuraram em suas tendas e não deram ouvidos à voz do SENHOR."
Salmos 106:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Antes murmuraram nas suas tendas, e não deram ouvidos à voz do SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)antes, murmuraram em suas tendas e não acudiram à voz do SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Antes, murmuraram em suas tendas e não deram ouvidos à voz do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)mas murmuraram em suas tendas e não deram ouvidos à voz do SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)pelo contrário, murmuraram em suas tendas e não ouviram a voz do SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles ficaram nas suas barracas se queixando e não quiseram dar atenção a Deus, o SENHOR.Nova Versão Internacional (NVI)Queixaram-se em suas tendas e não obedeceram ao SENHOR.Nova Versão Transformadora (NVT)Em vez disso, resmungaram em suas tendas e não deram ouvidos ao SENHOR.