Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 7:21
"Ela o convence com a sedução das palavras, e o arrasta com os elogios dos lábios."
Provérbios 7:21 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim, o seduziu com palavras muito suaves e o persuadiu com as lisonjas dos seus lábios.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Seduziu-o com as suas muitas palavras, com as lisonjas dos seus lábios o arrastou.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Seduziu-o com a multidão das suas palavras, com as lisonjas dos seus lábios o persuadiu.Almeida Século 21 (AS21)Ela o convence com a sedução das palavras, e o arrasta com os elogios dos lábios.Nova Almeida Atualizada (NAA)Ela o seduziu com as suas muitas palavras, com as lisonjas dos seus lábios o arrastou.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim, ela o tentou com os seus encantos, e ele caiu na sua conversa.Nova Versão Internacional (NVI)Com a sedução das palavras o persuadiu e o atraiu com o dulçor dos lábios.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim ela o seduziu com palavras agradáveis e com elogios doces o atraiu.