Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 24:17
"Quando teu inimigo cair, não te alegres; quando tropeçar, não se alegre o teu coração;"
Provérbios 24:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Quando cair o teu inimigo, não te alegres, nem se regozije o teu coração quando ele tropeçar;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quando cair o teu inimigo, não te alegres, e não se regozije o teu coração quando ele tropeçar;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quando cair o teu inimigo, não te alegres, nem quando tropeçar se regozije o teu coração;Almeida Século 21 (AS21)Quando teu inimigo cair, não te alegres; quando tropeçar, não se alegre o teu coração;Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando o seu inimigo cair, não se alegre, nem se regozije o seu coração quando ele tropeçar,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não fique contente quando o seu inimigo cair na desgraça.Nova Versão Internacional (NVI)Não se alegre quando o seu inimigo cair, nem exulte o seu coração quando ele tropeçar,Nova Versão Transformadora (NVT)Não se alegre quando seu inimigo cair; não exulte quando ele tropeçar.