Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 17:24
"O alvo do inteligente é a sabedoria, mas os olhos do insensato perdem-se nas extremidades da terra."
Provérbios 17:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)No rosto do entendido se vê a sabedoria, mas os olhos do tolo vagam pelas extremidades da terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)A sabedoria é o alvo do inteligente, mas os olhos do insensato vagam pelas extremidades da terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)No rosto do sábio se vê a sabedoria, mas os olhos do louco estão nas extremidades da terra.Almeida Século 21 (AS21)O alvo do inteligente é a sabedoria, mas os olhos do insensato perdem-se nas extremidades da terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)A sabedoria é o alvo do inteligente, mas o tolo volta os olhos para os confins da terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem tem juízo procura a sabedoria, mas o tolo não sabe o que quer.Nova Versão Internacional (NVI)O homem de discernimento mantém a sabedoria em vista, mas os olhos do tolo vagueiam até os confins da terra.Nova Versão Transformadora (NVT)O sensato mantém os olhos fixos na sabedoria, mas os olhos do tolo vagueiam até os confins da terra.