Antigo Testamento · Almeida Século 21
Provérbios 17:15
"Justificar o ímpio e condenar o justo são duas abominações para o SENHOR."
Provérbios 17:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O que justifica o ímpio, e o que condena o justo, tanto um como o outro são abomináveis ao SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O que justifica o perverso e o que condena o justo abomináveis são para o SENHOR, tanto um como o outro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O que justifica o ímpio e o que condena o justo abomináveis são para o SENHOR, tanto um como o outro.Almeida Século 21 (AS21)Justificar o ímpio e condenar o justo são duas abominações para o SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR detesta quem justifica o ímpio e quem condena o justo; ele detesta tanto um quanto o outro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Há duas coisas que o SENHOR Deus detesta: que o inocente seja condenado e que o culpado seja declarado inocente.Nova Versão Internacional (NVI)Absolver o ímpio e condenar o justo são coisas que o SENHOR odeia.Nova Versão Transformadora (NVT)Absolver o culpado e condenar o inocente são duas coisas detestáveis para o SENHOR.