Antigo Testamento · Almeida Século 21
Lamentações 5:11
"Violentaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá."
Lamentações 5:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Forçaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Forçaram as mulheres em Sião; as virgens, nas cidades de Judá.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Forçaram as mulheres em Sião; as virgens, nas cidades de Judá.Almeida Século 21 (AS21)Violentaram as mulheres em Sião, as virgens nas cidades de Judá.Nova Almeida Atualizada (NAA)As mulheres foram violentadas em Sião; as virgens, nas cidades de Judá.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em Jerusalém e nas cidades de Judá, mulheres e moças foram violentadas.Nova Versão Internacional (NVI)As mulheres têm sido violentadas em Sião, e as virgens, nas cidades de Judá.Nova Versão Transformadora (NVT)As mulheres de Sião e as moças das cidades de Judá são violentadas por nossos inimigos.