Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 33:19
"Também é castigado na sua cama com dores e constante agonia nos ossos;"
Jó 33:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também na sua cama é castigado com dores; e com incessante contenda nos seus ossos;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também no seu leito é castigado com dores, com incessante contenda nos seus ossos;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também na sua cama é com dores castigado, e com a incessante contenda dos seus ossos;Almeida Século 21 (AS21)Também é castigado na sua cama com dores e constante agonia nos ossos;Nova Almeida Atualizada (NAA)“Também no seu leito é castigado com dores, com incessante conflito em seus ossos;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Outras vezes, Deus castiga com doenças e com fortes dores que não passam.Nova Versão Internacional (NVI)Ou o homem pode ser castigado no leito de dor, com os seus ossos em constante agonia,Nova Versão Transformadora (NVT)“Deus os disciplina no leito de enfermidade, com dores constantes nos ossos.