Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 15:15
"Deus não confia nos seus santos; nem o céu é puro aos seus olhos;"
Jó 15:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eis que ele não confia nos seus santos, e nem os céus são puros aos seus olhos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eis que Deus não confia nem nos seus santos; nem os céus são puros aos seus olhos,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eis que nos seus santos não confiaria, e nem os céus são puros aos seus olhos.Almeida Século 21 (AS21)Deus não confia nos seus santos; nem o céu é puro aos seus olhos;Nova Almeida Atualizada (NAA)Eis que Deus não confia nem nos seus santos! Nem os céus são puros aos seus olhos,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se Deus não confia nos anjos, e se nem o céu é puro aos seus olhos,Nova Versão Internacional (NVI)Pois, se nem nos seus santos Deus confia, e se nem os céus são puros aos seus olhos,Nova Versão Transformadora (NVT)Deus não confia nem nos anjos! Aos olhos dele, nem mesmo os céus são puros.