Antigo Testamento · Almeida Século 21
Jó 12:7
"Mas, agora, pergunta aos animais, e eles te ensinarão; pergunta às aves do céu, e elas te mostrarão;"
Jó 12:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas, pergunta agora às alimárias, e cada uma delas te ensinará; e às aves dos céus, e elas te farão saber;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas pergunta agora às alimárias, e cada uma delas to ensinará; e às aves dos céus, e elas to farão saber.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, pergunta agora às alimárias, e cada uma delas to ensinará; e às aves dos céus, e elas to farão saber;Almeida Século 21 (AS21)Mas, agora, pergunta aos animais, e eles te ensinarão; pergunta às aves do céu, e elas te mostrarão;Nova Almeida Atualizada (NAA)“Mas pergunte agora aos animais, e cada um deles o ensinará; pergunte às aves do céu, e elas lhe contarão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Zofar, faça perguntas às aves e aos animais, e eles o ensinarão.Nova Versão Internacional (NVI)“Pergunte, porém, aos animais, e eles o ensinarão, ou às aves do céu, e elas contarão a você;Nova Versão Transformadora (NVT)“Pergunte aos animais, e eles lhe ensinarão; pergunte às aves do céu, e elas lhe dirão.