Antigo Testamento · Almeida Século 21
Êxodo 20:22
"Então o SENHOR disse a Moisés: Assim dirás aos israelitas: Vistes que vos falei desde o céu."
Êxodo 20:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então disse o SENHOR a Moisés: Assim dirás aos filhos de Israel: Vós tendes visto que, dos céus, eu falei convosco.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, disse o SENHOR a Moisés: Assim dirás aos filhos de Israel: Vistes que dos céus eu vos falei.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, disse o SENHOR a Moisés: Assim dirás aos filhos de Israel: Vós tendes visto que eu falei convosco desde os céus.Almeida Século 21 (AS21)Então o SENHOR disse a Moisés: Assim dirás aos israelitas: Vistes que vos falei desde o céu.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o SENHOR disse a Moisés: — Assim você dirá aos filhos de Israel: “Vocês viram que dos céus eu lhes falei.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então o SENHOR ordenou que Moisés dissesse aos israelitas o seguinte: — Vocês viram que lá do céu eu lhes falei.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR disse a Moisés: “Diga o seguinte aos israelitas: Vocês viram por vocês mesmos que do céu lhes falei:Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR disse a Moisés: “Diga ao povo de Israel: Vocês viram com os próprios olhos que eu lhes falei do céu.