Antigo Testamento · Almeida Século 21
Deuteronômio 34:7
"Moisés tinha cento e vinte anos quando morreu. A sua vista não havia se escurecido nem ele havia perdido o vigor."
Deuteronômio 34:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Era Moisés da idade de cento e vinte anos quando morreu; os seus olhos nunca se escureceram, nem perdeu o seu vigor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tinha Moisés a idade de cento e vinte anos quando morreu; não se lhe escureceram os olhos, nem se lhe abateu o vigor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Era Moisés da idade de cento e vinte anos quando morreu; os seus olhos nunca se escureceram, nem perdeu ele o seu vigor.Almeida Século 21 (AS21)Moisés tinha cento e vinte anos quando morreu. A sua vista não havia se escurecido nem ele havia perdido o vigor.Nova Almeida Atualizada (NAA)Moisés tinha cento e vinte anos quando morreu, mas os seus olhos não se haviam enfraquecido, e ele não havia perdido o vigor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Moisés tinha cento e vinte anos quando morreu, mas ainda enxergava bem e tinha boa saúde.Nova Versão Internacional (NVI)Moisés tinha cento e vinte anos de idade quando morreu; todavia, nem os seus olhos nem o seu vigor tinham se enfraquecido.Nova Versão Transformadora (NVT)Moisés tinha 120 anos quando morreu e, no entanto, ainda enxergava bem e tinha todas as suas forças.