Antigo Testamento · Almeida Século 21
Deuteronômio 29:17
"Vistes suas abominações, os ídolos de madeira e de pedra, de prata e de ouro, que havia entre elas."
Deuteronômio 29:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E vistes as suas abominações, e os seus ídolos, o pau e a pedra, a prata e o ouro que havia entre eles,Almeida Revista e Atualizada (ARA)vistes as suas abominações e os seus ídolos, feitos de madeira e de pedra, bem como vistes a prata e o ouro que havia entre elas;Almeida Revista e Corrigida (ARC)e vistes as suas abominações e os seus ídolos, a madeira e a pedra, a prata e o ouro que havia entre eles;Almeida Século 21 (AS21)Vistes suas abominações, os ídolos de madeira e de pedra, de prata e de ouro, que havia entre elas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Viram as suas abominações e os seus ídolos, feitos de madeira e de pedra, e viram também a prata e o ouro que havia entre elas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vocês viram os ídolos nojentos que os povos daqueles países adoram, as imagens de madeira, de pedra, de prata e de ouro.Nova Versão Internacional (NVI)Vocês viram nelas as suas imagens e os seus ídolos detestáveis, feitos de madeira, de pedra, de prata e de ouro.Nova Versão Transformadora (NVT)Viram as práticas detestáveis delas e seus ídolos de madeira, pedra, prata e ouro.