Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 9:18
"Porque o necessitado não será esquecido para sempre, nem a expectação dos pobres se malogrará perpetuamente."
Salmos 9:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque o necessitado não será esquecido para sempre, nem a expectação dos pobres perecerá perpetuamente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois o necessitado não será para sempre esquecido, e a esperança dos aflitos não se há de frustrar perpetuamente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque o necessitado não será esquecido para sempre, nem a expectação dos pobres se malogrará perpetuamente.Almeida Século 21 (AS21)Pois o necessitado não será esquecido para sempre, nem a esperança dos pobres será frustrada perpetuamente.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois o necessitado não será esquecido para sempre, e a esperança dos aflitos não será frustrada perpetuamente.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os pobres não serão esquecidos para sempre, e os necessitados não perderão para sempre a esperança.Nova Versão Internacional (NVI)Mas os pobres nunca serão esquecidos, nem se frustrará a esperança dos necessitados.Nova Versão Transformadora (NVT)O necessitado, porém, não será esquecido para sempre; a esperança dos pobres nunca mais será frustrada.