Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Salmos 33:16
"Não há rei que se salve com a grandeza de um exército, nem o homem valente se livra pela muita força."
Salmos 33:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não há rei que se salve com a grandeza dum exército, nem o homem valente se livra pela muita força.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não há rei que se salve com o poder dos seus exércitos; nem por sua muita força se livra o valente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não há rei que se salve com a grandeza de um exército, nem o homem valente se livra pela muita força.Almeida Século 21 (AS21)Um rei não se salva pelo poderio do seu exército; nem o valente se livra pela muita força.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não há rei que se salve com o poder dos seus exércitos; nem por sua muita força se livra o valente.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Nenhum rei vence por ter um exército poderoso, nem os soldados conseguem a vitória por causa da sua força.Nova Versão Internacional (NVI)Nenhum rei se salva pelo tamanho do seu exército; nenhum guerreiro escapa por sua grande força.Nova Versão Transformadora (NVT)Nem mesmo um poderoso exército pode salvar um rei; grande força não é suficiente para livrar um guerreiro.