Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 20:13
"Não ames o sono, para que não empobreças; abre os teus olhos e te fartarás de pão."
Provérbios 20:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não ames o sono, para que não empobreças; abre os teus olhos, e te fartarás de pão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não ames o sono, para que não empobreças; abre os olhos e te fartarás do teu próprio pão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não ames o sono, para que não empobreças; abre os teus olhos e te fartarás de pão.Almeida Século 21 (AS21)Não ames o sono, para que não empobreças; abre teus olhos e terás fartura de alimento.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não ame o sono, para que você não empobreça; abra os olhos e você terá pão de sobra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se você gastar o seu tempo dormindo, acabará pobre; trabalhe e terá comida com fartura.Nova Versão Internacional (NVI)Não ame o sono, senão você acabará ficando pobre; fique desperto, e terá alimento de sobra.Nova Versão Transformadora (NVT)Se você ama o sono, acabará pobre; mantenha os olhos abertos e terá fartura de alimento!