Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Provérbios 15:5
"O tolo despreza a correção de seu pai, mas o que observa a repreensão prudentemente se haverá."
Provérbios 15:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O tolo despreza a instrução de seu pai, mas o que observa a repreensão se haverá prudentemente.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O insensato despreza a instrução de seu pai, mas o que atende à repreensão consegue a prudência.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O tolo despreza a correção de seu pai, mas o que observa a repreensão prudentemente se haverá.Almeida Século 21 (AS21)O insensato despreza a correção de seu pai, mas o que aceita o conselho mostra prudência.Nova Almeida Atualizada (NAA)O insensato despreza a instrução de seu pai, mas o que aceita a repreensão consegue a prudência.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quem despreza o que o pai ensina é tolo, mas quem aceita a sua correção é sábio.Nova Versão Internacional (NVI)O insensato faz pouco caso da disciplina de seu pai, mas quem acolhe a repreensão revela prudência.Nova Versão Transformadora (NVT)O insensato despreza a instrução de seu pai, mas quem aprende com a repreensão demonstra prudência.