Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Números 20:20
"Porém ele disse: Não passarás. E saiu-lhe Edom ao encontro com muita gente e com mão forte."
Números 20:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém ele disse: Não passarás. E saiu-lhe Edom ao encontro com muita gente, e com mão forte.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porém ele disse: Não passarás. E saiu-lhe Edom ao encontro, com muita gente e com mão forte.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém ele disse: Não passarás. E saiu-lhe Edom ao encontro com muita gente e com mão forte.Almeida Século 21 (AS21)Mas Edom respondeu: Não passarás. E saiu contra eles com muita gente bem armada.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas o rei de Edom respondeu: — Vocês não podem passar! E o rei de Edom veio ao encontro deles, com muita gente e com mão forte.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O rei de Edom respondeu: — Não. Vocês não passarão! Aí os edomitas vieram com um exército poderoso para atacar o povo de Israel.Nova Versão Internacional (NVI)Mas Edom insistiu: “Vocês não poderão atravessar”. Então Edom os atacou com um exército grande e poderoso.Nova Versão Transformadora (NVT)O rei de Edom retrucou: “Vocês não têm permissão de passar por nossa terra!”. Em seguida, mobilizou suas tropas e marchou contra o povo de Israel com um exército poderoso.