Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jó 38:12
"Ou desde os teus dias deste ordem à madrugada ou mostraste à alva o seu lugar,"
Jó 38:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ou desde os teus dias deste ordem à madrugada, ou mostraste à alva o seu lugar;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Acaso, desde que começaram os teus dias, deste ordem à madrugada ou fizeste a alva saber o seu lugar,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ou desde os teus dias deste ordem à madrugada ou mostraste à alva o seu lugar,Almeida Século 21 (AS21)Desde o início de tua existência, deste ordem à madrugada, ou mostraste à aurora o seu lugar,Nova Almeida Atualizada (NAA)“Alguma vez na vida você deu ordens à madrugada ou mostrou ao amanhecer o seu lugar,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Jó, alguma vez na sua vida você ordenou que viesse a madrugada e assim começasse um novo dia?Nova Versão Internacional (NVI)“Você já deu ordens à manhã ou mostrou à alvorada o seu lugar,Nova Versão Transformadora (NVT)“Você alguma vez deu ordem para que a manhã aparecesse e fez o amanhecer se levantar no leste?