Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Jó 12:18
"Solta a atadura dos reis e ata o cinto aos seus lombos."
Jó 12:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Solta a autoridade dos reis, e ata o cinto aos seus lombos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Dissolve a autoridade dos reis, e uma corda lhes cinge os lombos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Solta a atadura dos reis e ata o cinto aos seus lombos.Almeida Século 21 (AS21)Solta o cinto dos reis e lhes amarra uma corda na cintura.Nova Almeida Atualizada (NAA)Solta os laços que prendem os reis e amarra uma corda aos seus lombos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus tira os reis dos seus tronos e os põe na prisão.Nova Versão Internacional (NVI)Tira as algemas postas pelos reis, e amarra uma faixa em torno da cintura deles.Nova Versão Transformadora (NVT)Tira o manto dos reis e lhes amarra uma corda na cintura.