Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Ezequiel 22:5
"As que estão perto e as que estão longe de ti escarnecerão de ti, infamada, cheia de inquietação."
Ezequiel 22:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)As que estão perto de ti e as que estão longe escarnecerão de ti, infamada, cheia de inquietação.Almeida Revista e Atualizada (ARA)As que estão perto de ti e as que estão longe escarnecerão de ti, ó infamada, cheia de inquietação.Almeida Revista e Corrigida (ARC)As que estão perto e as que estão longe de ti escarnecerão de ti, infamada, cheia de inquietação.Almeida Século 21 (AS21)Ó cidade infame, cheia de tumulto, as nações próximas e distantes zombarão de ti.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tanto as que estão perto como as que estão longe zombarão de você, cidade de má fama, cheia de inquietação.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Países de perto e de longe caçoam de você por ter fama de cidade de desordeiros.Nova Versão Internacional (NVI)Tanto as nações vizinhas como as distantes zombarão de você, ó cidade infame e inquieta!Nova Versão Transformadora (NVT)Ó cidade infame, cheia de confusão, povos distantes e próximos zombarão de você!