Antigo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
Eclesiastes 8:4
"Porque a palavra do rei tem poder; e quem lhe dirá: Que fazes?"
Eclesiastes 8:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque a palavra do rei tem poder; e quem lhe dirá: Que fazes?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque a palavra do rei tem autoridade suprema; e quem lhe dirá: Que fazes?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque a palavra do rei tem poder; e quem lhe dirá: Que fazes?Almeida Século 21 (AS21)Porque a palavra do rei é suprema. Quem lhe perguntará: O que estás fazendo?Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque a palavra do rei tem autoridade suprema. Quem pode lhe perguntar: “O que você está fazendo?”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O rei age com autoridade, e ninguém pode reclamar do que ele faz.Nova Versão Internacional (NVI)Pois a palavra do rei é soberana, e ninguém lhe pode perguntar: “O que estás fazendo?”Nova Versão Transformadora (NVT)Suas ordens têm respaldo em seu grande poder. Ninguém pode resistir a elas nem as questionar.