Novo Testamento · Almeida Revista e Corrigida
1 João 3:20
"sabendo que, se o nosso coração nos condena, maior é Deus do que o nosso coração e conhece todas as coisas."
1 João 3:20 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sabendo que, se o nosso coração nos condena, maior é Deus do que o nosso coração, e conhece todas as coisas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)pois, se o nosso coração nos acusar, certamente, Deus é maior do que o nosso coração e conhece todas as coisas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)sabendo que, se o nosso coração nos condena, maior é Deus do que o nosso coração e conhece todas as coisas.Almeida Século 21 (AS21)pois, se o coração nos condena, Deus é maior que nosso coração; ele conhece todas as coisas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois, se o nosso coração nos acusar, Deus é maior do que o nosso coração e conhece todas as coisas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pois, se o nosso coração nos condena, sabemos que Deus é maior do que o nosso coração e conhece tudo.Nova Versão Internacional (NVI)quando o nosso coração nos condenar. Porque Deus é maior do que o nosso coração e sabe todas as coisas.Nova Versão Transformadora (NVT)E, ainda que a consciência nos condene, Deus é maior que nossa consciência e sabe todas as coisas.