Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 41:7
"De mim rosnam à uma todos os que me odeiam; engendram males contra mim, dizendo:"
Salmos 41:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todos os que me odeiam murmuram à uma contra mim; contra mim imaginam o mal, dizendo:Almeida Revista e Atualizada (ARA)De mim rosnam à uma todos os que me odeiam; engendram males contra mim, dizendo:Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todos os que me aborrecem murmuram à uma contra mim; contra mim imaginam o mal, dizendo:Almeida Século 21 (AS21)Todos os que me odeiam cochicham entre si contra mim; pensam coisas ruins a meu respeito, dizendo:Nova Almeida Atualizada (NAA)Todos os que me odeiam se reúnem e ficam cochichando; pensam o pior a respeito de mim, dizendo:Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Todos os que me odeiam falam de mim, cochichando, e pensam que o pior vai me acontecer.Nova Versão Internacional (NVI)Todos os que me odeiam juntam-se e cochicham contra mim, imaginando que o pior me acontecerá:Nova Versão Transformadora (NVT)Todos que me odeiam falam de mim em sussurros e imaginam o pior.