Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 119:158
"Vi os infiéis e senti desgosto, porque não guardam a tua palavra."
Salmos 119:158 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vi os transgressores, e me afligi, porque não observam a tua palavra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vi os infiéis e senti desgosto, porque não guardam a tua palavra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Vi os transgressores e me afligi, porque não observam a tua palavra.Almeida Século 21 (AS21)Vi os perversos e me angustiei, porque não guardam tua palavra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vi os infiéis e senti desgosto, porque não guardam a tua palavra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando olho para aqueles traidores, sinto nojo porque eles não obedecem à tua lei.Nova Versão Internacional (NVI)Com grande desgosto vejo os infiéis, que não obedecem à tua palavra.Nova Versão Transformadora (NVT)Vê, SENHOR, como eu amo tuas ordens; restaura minha vida por causa do teu amor.