Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Salmos 119:157
"São muitos os meus perseguidores e os meus adversários; não me desvio, porém, dos teus testemunhos."
Salmos 119:157 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Muitos são os meus perseguidores e os meus inimigos; mas não me desvio dos teus testemunhos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)São muitos os meus perseguidores e os meus adversários; não me desvio, porém, dos teus testemunhos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Muitos são os meus perseguidores e os meus inimigos; mas não me desvio dos teus testemunhos.Almeida Século 21 (AS21)Meus perseguidores e adversários são muitos, mas não me desvio dos teus testemunhos.Nova Almeida Atualizada (NAA)São muitos os meus perseguidores e os meus adversários, mas eu não me desvio dos teus testemunhos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Tenho muitos inimigos e perseguidores, porém não deixo de obedecer aos teus mandamentos.Nova Versão Internacional (NVI)Muitos são os meus adversários e os meus perseguidores, mas eu não me desvio dos teus estatutos.Nova Versão Transformadora (NVT)Ver esses traidores me dá desgosto, pois não obedecem à tua palavra.