Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Provérbios 30:13
"Há daqueles — quão altivos são os seus olhos e levantadas as suas pálpebras!"
Provérbios 30:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Há uma geração cujos olhos são altivos, e as suas pálpebras são sempre levantadas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Há daqueles — quão altivos são os seus olhos e levantadas as suas pálpebras!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Há uma geração cujos olhos são altivos e cujas pálpebras são levantadas para cima.Almeida Século 21 (AS21)Há pessoas de olhar arrogante e olhos altivos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Há pessoas cujos olhos são arrogantes e que olham para os outros com desdém!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Há pessoas que são tão orgulhosas, que olham os outros com desprezo.Nova Versão Internacional (NVI)os que têm olhos altivos e olhar desdenhoso;Nova Versão Transformadora (NVT)Olham ao redor com orgulho e lançam olhares de desprezo.