Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Provérbios 25:4
"Tira da prata a escória, e sairá vaso para o ourives;"
Provérbios 25:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tira da prata as escórias, e sairá vaso para o fundidor;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tira da prata a escória, e sairá vaso para o ourives;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tira da prata as escórias, e sairá vaso para o fundidor.Almeida Século 21 (AS21)Tira a escória da prata, e sairá um vaso para o fundidor.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tire a escória da prata, e sairá um vaso para o ourives;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Purifique a prata, e o artista poderá fazer uma obra de arte.Nova Versão Internacional (NVI)Quando se retira a escória da prata, nesta se tem material para o ourives;Nova Versão Transformadora (NVT)Remova as impurezas da prata, e o ourives poderá com ela criar um vaso.