Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Provérbios 13:7
"Uns se dizem ricos sem terem nada; outros se dizem pobres, sendo mui ricos."
Provérbios 13:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Há alguns que se fazem de ricos, e não têm coisa nenhuma, e outros que se fazem de pobres e têm muitas riquezas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Uns se dizem ricos sem terem nada; outros se dizem pobres, sendo mui ricos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Há quem se faça rico, não tendo coisa nenhuma, e quem se faça pobre, tendo grande riqueza.Almeida Século 21 (AS21)Há quem se torne rico sem nada possuir, e quem se torne pobre, tendo grande riqueza.Nova Almeida Atualizada (NAA)Uns se dizem ricos sem terem nada; outros se dizem pobres, tendo muita riqueza.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Algumas pessoas não têm nada, mas fazem de conta que são ricas; outras têm muito dinheiro, mas fingem que são pobres.Nova Versão Internacional (NVI)Alguns fingem que são ricos e nada têm; outros fingem que são pobres e têm grande riqueza.Nova Versão Transformadora (NVT)Alguns que são pobres fingem ser ricos; outros que são ricos fingem ser pobres.