Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Números 16:32
"abriu a sua boca e os tragou com as suas casas, como também todos os homens que pertenciam a Corá e todos os seus bens."
Números 16:32 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E a terra abriu a sua boca, e os tragou com as suas casas, como também a todos os homens que pertenciam a Coré, e a todos os seus bens.Almeida Revista e Atualizada (ARA)abriu a sua boca e os tragou com as suas casas, como também todos os homens que pertenciam a Corá e todos os seus bens.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E a terra abriu a sua boca e os tragou com as suas casas, como também a todos os homens que pertenciam a Corá e a toda a sua fazenda.Almeida Século 21 (AS21)Ela abriu a boca e os engoliu com suas famílias e com todas as pessoas que pertenciam a Coré e todos os seus bens.Nova Almeida Atualizada (NAA)abriu a sua boca e os engoliu com as famílias deles, com todos os que eram partidários de Corá e com todos os bens deles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)e os engoliu com as suas famílias, junto com todos os seguidores de Corá e tudo o que eles tinham.Nova Versão Internacional (NVI)e a terra abriu a sua boca e os engoliu juntamente com suas famílias, com todos os seguidores de Corá e com todos os seus bens.Nova Versão Transformadora (NVT)A terra abriu a boca e engoliu os homens, todas as suas famílias, todos os seus seguidores e tudo que possuíam.