Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 8:17
"as suas raízes se entrelaçam num montão de pedras e penetram até às muralhas."
Jó 8:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)As suas raízes se entrelaçam, junto à fonte; para o pedregal atenta.Almeida Revista e Atualizada (ARA)as suas raízes se entrelaçam num montão de pedras e penetram até às muralhas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)as suas raízes se entrelaçam junto à fonte; para o pedregal atenta;Almeida Século 21 (AS21)suas raízes se entrelaçam ao monte de pedras, e até chegam a penetrar o pedregal.Nova Almeida Atualizada (NAA)as suas raízes se entrelaçam num montão de pedras e penetram até as muralhas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As suas raízes se enroscam nas pedras, se agarram nas rochas,Nova Versão Internacional (NVI)entrelaça as raízes em torno de um monte de pedras e procura um lugar entre as rochas.Nova Versão Transformadora (NVT)suas raízes se aprofundam por entre um montão de pedras e num leito de rochas se firmam.