Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Jó 8:16
"Ele é viçoso perante o sol, e os seus renovos irrompem no seu jardim;"
Jó 8:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Ele é viçoso perante o sol, e os seus renovos saem sobre o seu jardim;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele é viçoso perante o sol, e os seus renovos irrompem no seu jardim;Almeida Revista e Corrigida (ARC)está sumarento antes que venha o sol, e os seus renovos saem sobre o seu jardim;Almeida Século 21 (AS21)Ele é como uma planta bem regada ao sol, cujos brotos estendem-se sobre o jardim;Nova Almeida Atualizada (NAA)“Ele é viçoso diante do sol, e os seus renovos se espalham pelo jardim;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)“Os maus crescem como ervas ao sol que se espalham pelo jardim.Nova Versão Internacional (NVI)Ele é como uma planta bem regada ao brilho do sol, espalhando seus brotos pelo jardim;Nova Versão Transformadora (NVT)O ímpio é como a planta verdejante que cresce ao sol; seus ramos se espalham pelo jardim,