Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Gênesis 41:30
"Seguir-se-ão sete anos de fome, e toda aquela abundância será esquecida na terra do Egito, e a fome consumirá a terra;"
Gênesis 41:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E depois deles levantar-se-ão sete anos de fome, e toda aquela fartura será esquecida na terra do Egito, e a fome consumirá a terra;Almeida Revista e Atualizada (ARA)Seguir-se-ão sete anos de fome, e toda aquela abundância será esquecida na terra do Egito, e a fome consumirá a terra;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, depois deles, levantar-se-ão sete anos de fome, e toda aquela fartura será esquecida na terra do Egito, e a fome consumirá a terra;Almeida Século 21 (AS21)Depois destes virão sete anos de fome, e toda aquela fartura será esquecida na terra do Egito, e a fome consumirá a terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois virão sete anos de fome. Toda aquela abundância será esquecida na terra do Egito e a fome consumirá a terra;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois virão sete anos de fome.Nova Versão Internacional (NVI)mas depois virão sete anos de fome. Então todo o tempo de fartura será esquecido, pois a fome arruinará a terra.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois, haverá sete anos de fome tão grande que toda essa prosperidade será esquecida no Egito, pois a fome destruirá a terra.