Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Filipenses 3:6
"quanto ao zelo, perseguidor da igreja; quanto à justiça que há na lei, irrepreensível."
Filipenses 3:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Segundo o zelo, perseguidor da igreja, segundo a justiça que há na lei, irrepreensível.Almeida Revista e Atualizada (ARA)quanto ao zelo, perseguidor da igreja; quanto à justiça que há na lei, irrepreensível.Almeida Revista e Corrigida (ARC)segundo o zelo, perseguidor da igreja; segundo a justiça que há na lei, irrepreensível.Almeida Século 21 (AS21)quanto ao zelo, persegui a igreja; quanto à justiça que há na lei, eu era irrepreensível.Nova Almeida Atualizada (NAA)quanto ao zelo, perseguidor da igreja; quanto à justiça que há na lei, irrepreensível.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E era tão fanático, que persegui a Igreja. Quanto ao cumprimento da vontade de Deus por meio da obediência à lei, ninguém podia me acusar de nada.Nova Versão Internacional (NVI)quanto ao zelo, perseguidor da igreja; quanto à justiça que há na Lei, irrepreensível.Nova Versão Transformadora (NVT)Era tão zeloso que persegui a igreja. E, quanto à justiça, cumpria a lei com todo rigor.