Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Filipenses 3:17
"Irmãos, sede imitadores meus e observai os que andam segundo o modelo que tendes em nós."
Filipenses 3:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Sede também meus imitadores, irmãos, e tende cuidado, segundo o exemplo que tendes em nós, pelos que assim andam.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Irmãos, sede imitadores meus e observai os que andam segundo o modelo que tendes em nós.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Sede também meus imitadores, irmãos, e tende cuidado, segundo o exemplo que tendes em nós, pelos que assim andam.Almeida Século 21 (AS21)Irmãos, sede meus imitadores e prestai atenção nos que andam conforme o exemplo que tendes em nós;Nova Almeida Atualizada (NAA)Irmãos, sejam meus imitadores e observem os que vivem segundo o exemplo que temos dado a vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Meus irmãos, continuem a ser meus imitadores. E olhem com atenção também os que vivem de acordo com o exemplo que temos dado a vocês.Nova Versão Internacional (NVI)Irmãos, sigam unidos o meu exemplo e observem os que vivem de acordo com o padrão que apresentamos a vocês.Nova Versão Transformadora (NVT)Irmãos, sejam meus imitadores e aprendam com aqueles que seguem nosso exemplo.