Novo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Filipenses 3:16
"Todavia, andemos de acordo com o que já alcançamos."
Filipenses 3:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas, naquilo a que já chegamos, andemos segundo a mesma regra, e sintamos o mesmo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Todavia, andemos de acordo com o que já alcançamos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, naquilo a que já chegamos, andemos segundo a mesma regra e sintamos o mesmo.Almeida Século 21 (AS21)Mas prossigamos na medida da perfeição que já atingimos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Seja como for, andemos de acordo com o que já alcançamos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Portanto, vamos em frente, na mesma direção que temos seguido até agora.Nova Versão Internacional (NVI)Tão somente vivamos de acordo com o que já alcançamos.Nova Versão Transformadora (NVT)Contudo, devemos prosseguir de maneira coerente com o que já alcançamos.