Antigo Testamento · Almeida Revista e Atualizada
Ezequiel 16:10
"Também te vesti de roupas bordadas, e te calcei com couro da melhor qualidade, e te cingi de linho fino, e te cobri de seda."
Ezequiel 16:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E te vesti com roupas bordadas, e te calcei com pele de texugo, e te cingi com linho fino, e te cobri de seda.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também te vesti de roupas bordadas, e te calcei com couro da melhor qualidade, e te cingi de linho fino, e te cobri de seda.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também te vesti de bordadura, e te calcei com pele de texugo, e te cingi de linho fino, e te cobri de seda.Almeida Século 21 (AS21)Também te vesti de bordados, de sandálias de couro nobre, de linho fino, e te cobri de seda.Nova Almeida Atualizada (NAA)Também a vesti com roupas bordadas e lhe dei sandálias feitas com couro da melhor qualidade; eu a cingi de linho fino e a cobri de seda.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu a vesti com roupas bordadas e lhe dei sapatos do melhor couro, um turbante de linho e uma capa de seda.Nova Versão Internacional (NVI)Coloquei em você um vestido bordado e sandálias de couro. Eu a vesti de linho fino e a cobri com roupas caras.Nova Versão Transformadora (NVT)Eu lhe dei roupas caras de linho fino e de seda com lindos bordados e sandálias feitas do mais excelente couro de cabra.